Allgemeine Geschäftsbedingungen
- Geltungsbereich
Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen, nachstehend kurz AGB genannt, regeln sämtliche Rechtsgeschäfte zwischen Textinvest eingetragene Unternehmerin, nachstehend kurz Lektorin genannt, und dem Auftraggeber.
Diese AGB werden vom Auftraggeber mit der Erteilung eines Auftrages anerkannt und behalten für die gesamte Dauer der Geschäftsverbindung und auch für künftige Vertragsbeziehungen ihre Gültigkeit, daher auch dann, wenn bei Zusatzverträgen nicht ausdrücklich darauf hingewiesen wird. Dies gilt auch für den Fall, dass der Auftraggeber auf eigene AGB verweist. AGB des Auftraggebers, die den AGB der Lektorin entgegenstehen, sind nicht Vertragsinhalt, es sei denn, diese werden von der Lektorin ausdrücklich schriftlich anerkannt.
- Umfang der Leistungen
Die Lektorin erbringt je nach Wunsch des Auftraggebers folgende Leistungen: die Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung sowie stilistische Verbesserungsvorschläge für deutschsprachige Texte. Die fachliche und inhaltliche Richtigkeit des Ausgangstextes fällt ausschließlich in die Verantwortung des Auftraggebers und wird von der Lektorin keiner Prüfung unterzogen.
Die Lektorin hat das Recht, den Auftrag an qualifizierte Subunternehmer weiterzugeben. In diesem Falle bleibt sie jedoch Vertragspartner des Auftraggebers mit alleiniger Verantwortung gegenüber dem Auftraggeber.
Beim fachdidaktischen Lektorieren von Lehrmitteln für das Fach Deutsch werden auf Wunsch auch Vorschläge bezüglich der didaktischen Aufbereitung des Materials unterbreitet. Der genaue Umfang der zu erbringenden Leistungen wird zwischen der Lektorin und dem Auftraggeber vor jedem Auftrag genau schriftlich vereinbart.
Die Texte müssen vom Auftraggeber im Word- oder PDF-Format angeliefert werden. Sollte eine andere Technologie erforderlich sein, ist dies vorher mit der Lektorin zu besprechen.
- Abwicklung / Angebot / Termin / Auftrag
Der Interessent nimmt per E-Mail oder über das Formular auf der Webseite Kontakt mit der Lektorin auf.
Zwischen dem Interessenten und der Lektorin werden der Umfang und der Liefertermin der gewünschten Dienstleistung geklärt. Der Interessent lädt seinen Text mittels Upload-Formular auf der Webseite der Lektorin hoch. Die Lektorin sichtet das Textmaterial und erstellt dann auf Basis der gewünschten Leistungen, der Qualität des Ausgangstextes und des Liefertermines ein schriftliches Angebot. Wird kein Liefertermin vereinbart, ist die Dienstleistung in angemessener Zeit zu erbringen.
Dieses Angebot beinhaltet den Umfang der Dienstleistungen, den Liefertermin, den Preis sowie die Zahlungsmodalitäten. Wenn das Angebot der Lektorin zu einem Auftrag führen soll, dann muss der Interessent den Auftrag kurz per
E-Mail bestätigen und die im Punkt Zahlungsmodalitäten angeführte Überweisung termingerecht durchführen. Nach dem termingerechten Einlangen der Zahlung bestätigt die Lektorin den Auftrag per E-Mail. Sollten noch erforderliche Texte, Hintergrundinformationen oder die Zahlung später als vereinbart einlangen, wird von der Lektorin schriftlich ein neuer Liefertermin mitgeteilt.
Der Liefertermin gilt als eingehalten, wenn der korrigierte oder lektorierte Text von der Lektorin fristgerecht zum Download durch den Auftraggeber auf den Server gestellt wurde. Der Auftraggeber erhält per E-Mail eine Information über die Fertigstellung des Korrektorats/Lektorats.
Die Lektorin behält sich vor, das Korrigieren oder Lektorieren von Texten, auch nach der Auftragserteilung, ohne Angabe von Gründen abzulehnen. Die Lektorin wird den Auftraggeber jedoch unverzüglich davon in Kenntnis setzen und eine für diesen Auftrag bereits geleistete Zahlung innerhalb von 14 Tagen zurückerstatten.
- Preise und Bezahlung
Gemäß § 6 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.
Der Mindestauftragswert beträgt 50,00 Euro. Bei einer Auftragssumme unter 500,00 Euro ist die Vorauszahlung des gesamten Betrages erforderlich. Bei einer Auftragssumme über 500,00 Euro werden die Zahlungsmodalitäten im Angebot angeführt (z. B. Teillieferungen oder Teilzahlungen).
Bei Nichteinhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen ist die Lektorin berechtigt, die Arbeit an dem bei ihr liegenden Auftrag des Auftragsgebers nach vorheriger Mitteilung so lange einzustellen, bis der Auftraggeber seiner Zahlungsverpflichtung nachkommt. Dies gilt auch für Aufträge, bei denen ein fixer Liefertermin vereinbart wurde. Durch die damit verbundene Einstellung der Arbeit erwachsen dem Auftraggeber einerseits keinerlei Rechtsansprüche, andererseits wird die Lektorin in ihren Rechten in keiner Weise präjudiziert.
Bei Zahlungsverzögerungen von Rechnungen oder Teilrechnungen fallen Mahnspesen an.
- Höhere Gewalt
Für den Fall der höheren Gewalt hat die Lektorin den Auftraggeber unverzüglich zu benachrichtigen. Höhere Gewalt berechtigt sowohl die Lektorin als auch den Auftraggeber, vom Vertrag zurückzutreten. Der Auftraggeber hat der Lektorin jedoch Ersatz für die bereits getätigten Aufwendungen bzw. Leistungen zu leisten.
Als höhere Gewalt werden angesehen: Arbeitskonflikte, Kriegshandlungen, Bürgerkrieg, Eintritt unvorhersehbarer Ereignisse, die nachweislich die Möglichkeit der Lektorin, den Auftrag vereinbarungsgemäß zu erledigen, entscheidend beeinträchtigen, und ähnliche Vorkommnisse.
- Geheimhaltung und Datenschutz
Die Lektorin verpflichtet sich zur Verschwiegenheit über alle ihr zur Kenntnis gelangenden geschäftlichen Angelegenheiten des Auftraggebers. Die Lektorin ist von ihrer Geheimhaltungsverpflichtung gegenüber Erfüllungsgehilfen, derer sie sich bedient, entbunden. Sie hat ihre Geheimhaltungsverpflichtung aber auf diese zu überbinden und haftet für deren Verstoß gegen die Geheimhaltungsverpflichtung wie für einen eigenen Verstoß. Die Geheimhaltung ist zeitlich auf 5 Jahre nach Beendigung des Vertragsverhältnisses beschränkt.
Die Lektorin ist berechtigt, ihr übermittelte Daten oder sonst anvertraute personenbezogene Daten im Rahmen der Zweckbestimmung des Vertragsverhältnisses zu verarbeiten und diese Daten auch nach dem Ende des Vertragsverhältnisses zu speichern, wenn diese Speicherung oder Verarbeitung zur Erfüllung des Auftrages oder von gesetzlichen Pflichten (z.B. Daten für die Rechnungslegung) nötig ist. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht.
Soweit es sich um Angaben des Auftraggebers zur Kommunikation handelt (z.B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer), stimmt der Auftraggeber zu, dass diese Kontaktdaten verarbeitet und gespeichert werden dürfen und auch Nachrichten zu Werbezwecken im Sinne des §107 TKG an ihn gesendet werden dürfen. Diese Einwilligung kann vom Auftraggeber jederzeit widerrufen werden.
Der Auftraggeber hat außerdem unter den Voraussetzungen der Bestimmungen des DSG das Recht, die Löschung der Daten zu verlangen. Diesem Recht wird aber nur dann entsprochen, wenn die Lektorin keine rechtliche Verpflichtung zur Speicherung der personenbezogenen Daten hat.
- Informationen zur Ausübung des Widerrufsrechts
Widerrufsbelehrung – Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie mich
Julia Raschko, Werfelstraße 5, 4614 Marchtrenk, Österreich
E-Mail Adresse: textinvest@korrigieren.at Telefon: +43 7243 21221
mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder ein E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das downloadbare Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben) unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
- Urheberrecht
Die Lektorin ist nicht verpflichtet, zu überprüfen, ob dem Auftraggeber das Recht zusteht, die Ausgangstexte zu verwenden bzw. korrigieren oder lektorieren zu lassen. Der Auftraggeber sichert ausdrücklich zu, dass er über alle Rechte verfügt, die für die Ausführung des Auftrages erforderlich sind. Der Auftraggeber ist verpflichtet, die Lektorin gegenüber allen Ansprüchen, die von Dritten aus Verletzungen von Urheberrechten, Leistungsschutzrechten, sonstigen gewerblichen Schutzrechten oder Persönlichkeitsschutzrechten erhoben werden, schad- und klaglos zu halten. Dies gilt auch dann, wenn der Auftraggeber keinen Verwendungszweck angegeben hat bzw. das Lektorat zu anderen als den angegebenen Zwecken verwendet wird. Die Lektorin wird solche Ansprüche dem Auftraggeber unverzüglich anzeigen und ihm bei gerichtlicher Inanspruchnahme den Streit verkünden. Tritt der Auftraggeber nach Streitverkündung nicht als Streitgenosse der Lektorin dem Verfahren bei, so ist die Lektorin berechtigt, den Anspruch der Klägerin anzuerkennen und sich bei dem Auftraggeber ohne Rücksicht auf die Rechtmäßigkeit des anerkannten Anspruches schadlos zu halten. Die Lektorin übernimmt keine Haftung dafür, dass die korrigierten/lektorierten Unterlagen frei von jeglichen Urheberrechtsschutzverletzungen sind.
- Mängelansprüche
Die Lektorin ist darum bemüht, ihren Kunden und Kundinnen einen orthografisch und gegebenenfalls auch stilistisch einwandfreien Text fristgerecht zu übermitteln. Die Lektorin übernimmt jedoch keine Garantie für eine vollkommene Fehlerfreiheit.
Sämtliche beanstandete Mängel müssen vom Auftraggeber in schriftlicher Form erläutert werden. Dies hat innerhalb von zwei Wochen nach Lieferung der Dienstleistung zu erfolgen. Zur Mangelbehebung bzw. -beseitigung hat der Auftraggeber der Lektorin eine angemessene Frist und Gelegenheit zur Nachholung und Verbesserung ihrer Leistung zu gewähren.
Werden die Mängel innerhalb der angemessenen Frist von der Lektorin behoben, so hat der Auftraggeber keinen Anspruch auf Preisminderung. Wenn die Lektorin die angemessene Frist verstreichen lässt, ohne den Mangel zu beheben, kann der Auftraggeber vom Vertrag zurücktreten (Wandlung) oder eine Herabsetzung der Vergütung (Preisminderung) verlangen. Bei geringfügigen Mängeln besteht jedoch kein Recht zum Vertragsrücktritt.
Gewährleistungsansprüche berechtigen den Auftraggeber nicht zur Zurückhaltung des gesamten, sondern nur eines angemessenen Teils des Rechnungsbetrages.
- Schadenersatz
Alle Schadenersatzansprüche gegen die Lektorin sind, sofern nicht gesetzlich anders zwingend vorgeschrieben, mit der Höhe des Rechnungsbetrages begrenzt. Ausgenommen von dieser Beschränkung des Schadenersatzes sind Fälle, in denen der Schaden durch die Lektorin grob fahrlässig oder vorsätzlich verursacht wurde, oder Schäden an Personen nach dem Produkthaftungsgesetz, die nachweislich durch ein fehlerhaftes Lektorat verursacht wurden.
Schadenersatzansprüche des Auftraggebers sind innerhalb von sechs Monaten ab Kenntnis von Schaden und Schädiger, spätestens aber 12 Monate nach Beendigung des jeweiligen Dienstleistungsauftrages geltend zu machen, andernfalls ist die Geltendmachung ausgeschlossen. Eine Verlängerung der Zusammenarbeit verlängert diese Frist nicht. Der Auftraggeber hat den Beweis zu erbringen, dass der Schaden auf ein Verschulden der Lektorin zurückzuführen ist.
Die Lektorin haftet nicht für den elektronischen Versand der Dokumente. Aus dem unbefugten Zugriff Dritter können hierbei keine Ansprüche geltend gemacht werden.
- Salvatorische Klausel
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser Bedingungen berührt die Wirksamkeit des Vertrages im Übrigen nicht. Sollte eine Klausel unwirksam oder undurchsetzbar sein oder werden, verpflichten sich beide Parteien, diese durch eine rechtlich zulässige, wirksame und durchsetzbare Klausel zu ersetzen, die der wirtschaftlichen Intention der zu ersetzenden Bestimmung am nächsten kommt.
- Schriftform
Sämtliche Änderungen oder Ergänzungen dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen und sonstigen Vereinbarungen zwischen dem Auftraggeber und der Lektorin bedürfen der Schriftform.
- Anwendbares Recht und Gerichtstand
Erfüllungsort für alle Vertragsverhältnisse, die diesen Geschäftsbedingungen unterliegen, ist der Geschäftssitz der Lektorin. Zur Entscheidung aller aus diesem Vertragsverhältnis entstehenden Rechtsstreitigkeiten ist das am Sitz der Lektorin sachlich zuständige Gericht örtlich zuständig. Es gilt österreichisches Recht.